Interpretazione di Trattativa

Per interpretazione di trattativa si intende un servizio di interpretazione svolto durante l’incontro tra due o più interlocutori, quali riunioni di lavoro, stipulazione di contratti, manifestazioni sportive, assistenza linguistica in caso di visite in stabilimento, sessioni di addestramento tecnico o di formazione professionale. L’interprete lavora memorizzando brevi passaggi e restituendoli nella lingua d’arrivo, pertanto è richiesto agli interlocutori di interrompere il discorso di frequente (1-2 minuti al massimo) per permettere all’interprete di tradurre.

CTI fornisce interpreti per accompagnamento di missioni aziendali italiane all’estero e di delegazioni straniere in Italia, per incontri tecnici, commerciali, training tecnici, assistenza linguistica in occasione di fiere ed eventi internazionali.

Siamo interpreti ufficiali della Clinica Mobile divisione medica IRTA (Associazione Internazionale dei team che partecipano al MotoGP).