Chuchotage

Per chuchotage si intende un servizio di interpretazione simultanea durante il quale l’interprete sussurra all’orecchio del fruitore (chuchoter in francese significa sussurrare) il contenuto del discorso dell’oratore nella sua lingua madre o in una lingua a lui comprensibile.

Si tratta di una tecnica solitamente utilizzata affiancando uno, o al massimo due clienti, durante riunioni di lavoro o conferenze.