Cookie Policy

What are cookies?
Cookies are small text files that are sent to a user's device [computer, tablet, smartphone, notebook] when websites are visited; here, they are stored and then sent back to the same websites upon the next visit, for computer authentication, session monitoring and website information storage purposes. Cookies also make it possible to monitor navigation, and collect data on the user's preferences, habits and personal choices for detailed consumer profiling applications.

Cookie collection
No personal data of the users' is captured by the site through the use of cookies; NO "persistent cookies" of any kind, i.e. user tracking systems, are used; the use of "session cookies" is limited to interactive sessions, therefore, these cookies are NOT stored persistently on the user's computer, i.e. they are automatically deleted when the browser is closed; please note that if the user does not wish to receive any type of cookies, he or she can upgrade the level of protection by modifying his or her browser settings.

Use of cookies
Cookies are used in websites to determine and store the browsing language as well as to record and keep the session active in the restricted access areas of the site after authentication completion - if required; the use of third-party cookies (Google Analytics cookies) was introduced in order to analyse areas of the site available for user browsing - for the purpose of constant service improvement.

Cookies deletion
Please note that in no case are cookies used to store personal information; in any case, users can delete cookies, or disable their collection through specific browser functions.

Google Analytics - Third-party cookies
the website www.centrotraduzioni.com uses a web analytics service provided by Google, Inc. to obtain statistical aggregate information useful to evaluate website usage and actions performed by website visitors. Google will store the information collected by cookies to servers that may also be located in the United States. Google may also transfer information collected through its cookies to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google Inc. will NOT associate the user's IP address with any other data held by Google in order to obtain a more detailed user profile.

List of Cookies Used
COOKIE NAME: _gat
PURPOSE: Used by the Google Analytics tool to collect data for statistical purposes. This cookie defines a visitor's session
EXPIRY: Session
ORIGIN: Third party
COOKIE NAME: _gat
PURPOSE: Used by the Google Analytics tool to uniquely identify visitors
EXPIRY: 2 years after setting/updating
ORIGIN: Third party
COOKIE NAME: PHPSESSION
SCOPO: PURPOSE: Used by the server www.centrotraduzioni.com
               to determine the language and identity of a visitor on the website
EXPIRY: session (on closing down the browser)
ORIGIN: www.centrotraduzioni.com

Cookie management on your device
Cookies can be disabled from the browser settings menu. Please note that, once cookies are disabled, the site may lose some features that make browsing easier for the user. Below are some instructions for the most commonly used browsers:
Chrome
Firefox
Explorer
Safari